Freelance Spanish-to-English Translators & Editors: Financial, Tax & Legal Projects Company: JTG, inc. Location: Remote (U.S.-based only) Employment Type: Freelance / Independent Contractor Reports To: Project Manager About JTG Founded in 1995, JTG is an employee-owned (ESOP) company specializing in language services, training, and analytics. JTG supports a wide range of U.S. government and commercial clients , delivering secure, high-quality language solutions across complex and sensitive subject areas. Position Overview JTG is seeking experienced freelance Spanish-to-English translators and editors in support of a U.S. federal government contract . Assignments involve written translation and editorial review of sensitive financial, tax, and legal materials from Spanish to English. All linguists must successfully complete a government-mandated background investigation prior to beginning work. Key Responsibilities Translate documents involving financial, accounting, regulatory, and tax-related subject matter Perform accurate English summaries of audio files and translate transcripts into the target language, in accordance with project specifications Apply domain-specific terminology and follow designated style guides and quality standards Review and provide quality control on other linguists’ work Communicate clearly and professionally in written and spoken English Meet deadlines while maintaining strict confidentiality and data-handling requirements Required Qualifications Minimum 5 years of professional experience translating from Spanish to English, with demonstrated focus on financial, tax, or legal subject matter Proficiency in Spanish, English, and Spanish-to-English translation at Interagency Level Roundtable (ILR) level 4 or aboveor equivalent Deep familiarity with financial, accounting, tax, and legal terminology in both Spanish and English Proficiency in Microsoft Office , including Word, Excel, and Outlook Must successfully complete and maintain a federal agency-mandated background investigation (Moderate Background Investigation or equivalent) U.S. citizenship or U.S. permanent residency Education Bachelor’s degree Degrees in translation, linguistics, finance, accounting, law, or a related field are strongly preferred Additional Information This is a freelance / independent contractor position Work is project-based ; assignment volume may vary Some projects may require enhanced suitability review or additional vetting depending on content sensitivity. #J-18808-Ljbffr JTG inc.
...Customers Team Success Summary: Operators for Fessler & Bowman will perform a... ...Duties & Responsibilities: Operate heavy equipment (excavator, dozer, loader) in compliance... ...Fessler & Bowman is proud to provide non-union Team Members with the following...
...Growth Product Manager BairesDevAt BairesDev, we deliver cuttingedge technology solutions to giants like Google and innovative startups in Silicon Valley. Our remote, 4,000+ team of top 1% tech talent drives worldwide impact. When you apply, we align your passions...
...Job Description Job Summary: Dominos Delivery Drivers play a key role in ensuring customers receive their orders accurately, on time, and with excellent service. In this role, you will be responsible for delivering food orders, handling transactions, and assisting...
...$150 annual Dandelion Chocolate gift card, chocolate and pastry tasting opportunities, free beverages and snacks, FSA benefits, commuter... ...by a cover letter with a few sentences about your most memorable food experience. We look forward to hearing from you! Powered by...
...healthier, feel better, and smile with confidence. We are seeking a Dental Hygienist that shares our passion for patient care and education... ...with both the team and patients Proficient with Microsoft Office products and working with dental software, experience with...